As Tranças de Luana e as Histórias da Vovó — História Infantil

Menina negra Luana com tranças e fitas coloridas examinando fotografias ao lado da avó Nair

Resumo da história: Num domingo chuvoso, Luana encontra fotografias antigas na casa da avó e transforma uma fita azul desaparecida em um mistério para investigar. Entre tranças, cantigas, pistas e um botão muito suspeito, a menina descobre como as pequenas lembranças aproximam gerações.

As Tranças de Luana e as Histórias da Vovó

No domingo em que a chuva resolveu ficar para o almoço, Luana acordou ouvindo um barulhinho na janela.

Tic, tic, tic. As gotas escorriam pelo vidro como se estivessem disputando uma corrida.

— Hoje não vai dar para brincar no quintal — suspirou a menina.

Luana tinha seis anos, olhos curiosos e cabelos crespos que adorava usar em tranças. Naquela manhã, visitaria a avó Nair, que sempre inventava um jeito diferente de prender as fitas coloridas no cabelo da neta.

Quando chegou, encontrou a avó diante de uma caixa de costura, cercada de retratos antigos.

— Vovó, a caixa explodiu? — perguntou Luana, observando as fotografias espalhadas.

— Quase! Estou procurando uma fita azul que desapareceu há muitos anos.

— Uma fita desaparecida? Então é um mistério!

Luana pegou uma lupa de brinquedo da mochila. Tinha levado a lupa justamente porque, segundo ela, todo domingo precisava de uma aventura.

— Detetive Luana pronta para investigar!

A avó deu risada e colocou uma cadeira perto da janela.

— A investigação pode começar enquanto faço suas tranças. Mas a senhora detetive vai precisar ficar um pouquinho parada.

— Detetives também precisam de penteado?

— Principalmente os que querem enxergar sem cabelo nos olhos — respondeu a avó.

A menina sentou-se, ainda segurando a lupa. A avó separou os fios com delicadeza e começou a trançar.

— Vovó, por que você sabe fazer tantos tipos de trança?

— Aprendi alguns com minha mãe. Outros, com minhas tias. E inventei vários depois. Há muitas formas de trançar os cabelos, e em diferentes comunidades africanas e afrodescendentes os penteados também carregam histórias, técnicas e significados.

— Então uma trança pode contar uma história?

— Pode lembrar um encontro, um dia especial, uma pessoa querida. Quer ver?

Nair mostrou a primeira fotografia. Nela aparecia uma menina com duas tranças e uma fita vermelha.

— Essa sou eu, no primeiro dia de escola.

Luana aproximou a lupa do retrato.

— Vovó! Você era pequenininha! E tinha joelhos ralados!

— Caí correndo atrás do ônibus — confessou a avó. — Mas nem chorei. Estava preocupada era com a lancheira.

— O que tinha dentro?

— Um pão com queijo que minha mãe preparou.

Luana imaginou a avó criança, correndo atrás de um ônibus com duas tranças pulando. Riu tanto que quase deixou cair a lupa.

Na segunda fotografia, Nair aparecia adolescente, com muitas trancinhas finas e um vestido amarelo.

— Aqui foi uma festa no bairro. Minha irmã passou a tarde fazendo esse penteado. E nós duas ficamos cantando enquanto ela trabalhava.

— Cantando o quê?

A avó começou uma cantiga inventada por ela mesma: “Trança de cá, trança de lá, a chuva passa e o sol virá”.

Luana repetiu, desafinada e feliz.

Foi então que uma rajada de vento empurrou a janela que estava entreaberta. Algumas fotografias escorregaram da mesa.

Fuuuuush!

— Os retratos estão fugindo! — gritou Luana.

As duas correram atrás das fotografias. Uma ficou presa sob o tapete. Outra pousou dentro de um sapato. A terceira desapareceu atrás da cortina.

— Detetive Luana, precisamos de ajuda! — anunciou a avó.

Luana ergueu a lupa. Atrás da cortina encontrou uma fotografia de três mulheres sentadas num banco. A mulher do meio tinha um sorriso enorme e segurava uma fita azul.

— Achei uma pista!

Nair ficou quietinha. Depois abriu um sorriso diferente, daqueles que vêm acompanhados de saudade.

— Essa é sua bisavó Lídia. Ela adorava colocar fitas no cabelo das filhas quando iam visitar a família.

— A fita azul é a desaparecida?

— É a mesma cor. A fita da fotografia se perdeu com o tempo. Eu estava procurando outra que guardei na caixa, só para me lembrar daquele dia.

Luana olhou para a avó e percebeu que a lembrança era importante.

— A senhora está triste?

— Um pouquinho saudosa. Sinto falta da sua bisavó. Mas contar essas histórias faz a gente se sentir pertinho de quem ama.

A menina abraçou a avó com cuidado para não desfazer a trança que estava pela metade.

— Então vamos encontrar a fita juntas.

Abriram a caixa de costura. Havia botões que pareciam balas, linhas enroladas, um dedal brilhante e até um botão em formato de pato.

— Esse pato deve saber de alguma coisa — cochichou Luana, apontando a lupa para ele.

Nair quase não conseguiu responder de tanto rir.

Procuraram sob os carretéis. Nada. Dentro de um envelope. Nada. No fundo da caixa havia somente um pedacinho de papel dobrado.

Luana abriu com cuidado. Era um bilhete escrito pela própria Nair muitos anos antes: “Para lembrar do dia da festa, guardar a fita azul no livro de receitas”.

— O livro de receitas! — gritaram as duas ao mesmo tempo.

Correram para a cozinha. Entre uma receita de bolo de milho e outra de broa, estava a fita: azul-clara, com uma pequena flor bordada na ponta.

— Caso resolvido! — comemorou a detetive.

A avó passou os dedos no tecido e sorriu.

— Lembro que minha mãe bordou essa flor numa tarde de domingo.

— Domingo de chuva?

— Não me lembro. Mas agora vou me lembrar deste.

Nair terminou as tranças de Luana e prendeu a fita azul em uma delas. Na outra colocou uma fita amarela, escolhida pela menina.

Luana correu até o espelho. Duas tranças dançaram quando ela virou a cabeça.

— Uma fita da sua história e uma da minha! — ela disse.

— E as duas estão juntas — respondeu Nair.

A chuva enfim parou. No quintal, uma poça enorme refletia o céu. Luana saiu para testar se suas tranças acompanhariam uma corrida.

Acompanharam. E muito!

Antes de ir embora, voltou correndo para a sala, com a lupa numa mão e um lápis na outra.

— Vovó, tenho um pedido.

— Mais uma investigação?

— Um caderno! Quero escrever nossas histórias para não perder nenhuma.

Nair trouxe um caderno de capa verde. Na primeira página, Luana desenhou duas tranças, uma fita azul e um botão em formato de pato.

Escreveu, com ajuda da avó: “O mistério da fita azul”.

— Pronto — disse ela. — Agora, quando eu for vovó, vou ter histórias para contar também.

Nair beijou sua testa.

— E eu espero que conte até a parte do pato suspeito.

Luana sorriu.

— Essa vai ser a melhor parte!

Na volta para casa, o vento soprou suavemente e as fitas dançaram atrás dela. A azul lembrava uma história antiga. A amarela brilhava como uma história que estava começando.

E Luana já mal podia esperar pelo próximo domingo.

Fim.

Perguntas sobre a história

  1. O que Luana encontrou espalhado na casa da vovó?
  2. Por que Luana decidiu ser detetive naquele domingo?
  3. Quem aparecia na fotografia com a fita azul?
  4. Que objetos engraçados estavam dentro da caixa de costura?
  5. Onde estava guardada a fita azul?
  6. Por que aquela fita era especial para a vovó Nair?
  7. O que Luana decidiu fazer para guardar as histórias da família?

Para imaginar: Se você tivesse uma caixa de lembranças, que desenho ou objeto gostaria de guardar nela?

BAIXAR ARQUIVO EM PDF E IMPRIMIR
Baixe o pdf com a história As Tranças de Luana e as Histórias da Vovó

Dicas de contação de história para a Educação Infantil

  1. Comece com o som da chuva. Faça “tic, tic, tic” suavemente e peça às crianças que imaginem a chuva na janela.
  2. Use a lupa imaginária. Convide a turma a colocar as mãos em círculo diante dos olhos sempre que Luana encontrar uma pista.
  3. Dê ritmo à cantiga. Cante a pequena quadrinha da avó com uma melodia simples, sem exigir que todos acompanhem.
  4. Crie suspense com a janela. Na cena do vento, faça uma pausa antes de revelar onde cada fotografia foi parar.
  5. Trabalhe a memória familiar com sensibilidade. Convide as crianças a desenhar uma lembrança de alguém que cuida delas. Não exija fotos nem relatos sobre parentes ausentes.
  6. Contextualize os penteados. Mostre imagens respeitosas de diferentes tipos de tranças e explique que penteados podem envolver cuidados, técnicas e tradições, sem generalizar todos os povos africanos.

Mais histórias infantis sobre Consciência Negra

A investigação de Luana é uma das narrativas da nossa seleção de 15 histórias infantis sobre Consciência Negra. Na coletânea, você encontrará outras histórias sobre identidade, amizade, famílias e culturas africanas e afro-brasileiras, com perguntas, atividades e opção de baixar cada história em sua página.

Conhecer as 15 histórias infantis